普贤行愿品常识网
标题

勘破三春景不长,缁衣顿改昔年妆。

来源:普贤行愿品常识网作者:时间:2023-02-07 11:05:15
勘破三春景不长,缁衣顿改昔年妆。古诗原文[挑错/完善]勘破三春景不长,缁衣顿改昔年妆。摘自清代曹雪芹的《》勘破三春景不长,缁衣顿改昔年妆。可怜绣户侯门女,独卧青灯古佛旁。 译文翻译[请记住我们 国
勘破三春景不长,缁衣顿改昔年妆。 古诗原文[挑错/完善]

勘破三春景不长,缁衣顿改昔年妆。摘自清代曹雪芹的《》

勘破三春景不长,缁衣顿改昔年妆。

可怜绣户侯门女,独卧青灯古佛旁。 译文翻译[请记住我们 国学梦 www.guoxuemeng.com]

惜春看到其他三春的结局也知道自己好景不长;她改去当年小姐的妆容穿上了佛衣。

可惜一个出身名门的闺秀,只能孤独的在佛像、青灯旁边度过自己的一生。

注释解释

缁衣:这里是指僧尼的服装。

诗文赏析[搜索 国学梦 即可回访本站]

判词首句“勘破三春景不长”中“三春景不长”是双关语。字面上指暮春,即春末,所以说景不长。实际上指惜春的三个姐姐即元春、迎春、探春这“三春”的遭际悲苦,所以说“景不长”。

第二句“缁衣顿改昔年妆”,缁衣指的是尼姑穿的黑色服装。

这两句是说惜春从她三个姐姐的遭遇中,看到了封建统治阶级的好景不长,决心摆脱世俗,遁入空门。

第三、四句“可怜绣户侯门女,独卧青灯古佛旁”具体指出贾府小姐惜春最后出家为尼,再也不是公府千金而是过着"食缁衣乞"的生活。当然,这里的“乞食”并不一定就指像乞丐一样讨饭,但生活艰难,颠沛流离的命运是难以逃脱的。

这首判词写惜春由三个姐姐的不幸遭遇预感到,自己将来也不会有好结果,决定出家为尼。但这条逃避现实的道路凄凉孤独,仍然是行不通的。诗里流露的同情与惋惜,明显地反映了作者的矛盾心情。

相关推荐
热点栏目
推荐阅读
众楚群咻 众楚群咻

众楚群咻成语名称众楚群咻成语拼音zhòng chǔ qún xiū...

众毛攒裘 众毛攒裘

众毛攒裘成语名称众毛攒裘成语拼音zhòng máo cuán qi...

1997年7月4日出生的人五行缺 1997年7月4日出生的人五行缺

1997年7月4日出生的人五行缺什么?公历1997年7月4日出...

1997年7月22日出生的人五行缺 1997年7月22日出生的人五行缺

1997年7月22日出生的人五行缺什么?公历1997年7月22日...

1997年7月6日出生的人五行缺 1997年7月6日出生的人五行缺

1997年7月6日出生的人五行缺什么?公历1997年7月6日出...

最新文章
愁无限,消瘦尽,有谁知? 愁无限,消瘦尽,有谁知?

愁无限,消瘦尽,有谁知?闲教玉笼鹦鹉念郎诗。古...

意粗性躁,一事无成。心平 意粗性躁,一事无成。心平

意粗性躁,一事无成。心平气和,千祥骈集。...

愚之患,在必自用。 愚之患,在必自用。

愚之患,在必自用。古诗原文[挑错/完善]愚之患,在...

意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。 意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。

意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。古诗原文[挑错/完善]出自...

愁看飞雪闻鸡唱,独向长空 愁看飞雪闻鸡唱,独向长空

愁看飞雪闻鸡唱,独向长空背雁行。...

愁损翠黛双蛾,日日画阑独 愁损翠黛双蛾,日日画阑独

愁损翠黛双蛾,日日画阑独凭。古诗原文[挑错/完善...

愚者易蔽也,不肖者易惧也 愚者易蔽也,不肖者易惧也

愚者易蔽也,不肖者易惧也,贪者易诱也...

愁颜与衰鬓,明日又逢春。 愁颜与衰鬓,明日又逢春。

愁颜与衰鬓,明日又逢春。古诗原文[挑错/完善]出自...

愿为晨风鸟,双飞翔北林。 愿为晨风鸟,双飞翔北林。

愿为晨风鸟,双飞翔北林。古诗原文[挑错/完善]出自...

愔愔坊陌人家,定巢燕子, 愔愔坊陌人家,定巢燕子,

愔愔坊陌人家,定巢燕子,归来旧处。古诗原文[挑错...

手机版 网站地图